-
1 безмятежно заснуть
advgener. s'endormir béatement -
2 béatement
advблаженно; безмятежно; благодушно; с глупой доверчивостью -
3 s'endormir béatement
сущ.общ. безмятежно заснутьФранцузско-русский универсальный словарь > s'endormir béatement
-
4 sove
sov, sovet1) спатьsove av — уснуть, заснуть
sove hen — скончаться, отойти в вечность
sove inn:
а) заснуть, погрузиться в сонб) умереть, скончатьсяsove over:
sove over seg — заспаться, проспать
См. также в других словарях:
сон — сна, м. 1. Наступающее через определенные промежутки времени физиологическое состояние покоя и отдыха, при котором полностью или частично прекращается работа сознания. Забыться сном. Клонить ко сну. Пробудиться ото сна. Потягиваться со сна. □ Сон … Малый академический словарь
Сон — сна; м. 1. Наступающее через определённые промежутки времени физиологическое состояние покоя и отдыха, при котором почти полностью прекращается работа сознания, снижается реакция на внешние раздражения. Крепкий, глубокий, сладкий, богатырский сон … Энциклопедический словарь
сон — сна; м. 1. Наступающее через определённые промежутки времени физиологическое состояние покоя и отдыха, при котором почти полностью прекращается работа сознания, снижается реакция на внешние раздражения. Крепкий, глубокий, сладкий, богатырский сон … Энциклопедический словарь
Смежить очи — Устар. 1. Погрузиться в сон, заснуть. Всю то ночку я глаз не смежила, тихим, обмякшим голосом проговорила Варвара. Лежу и слушаю: а ну кольцо в калитке брякнет! А ну брякнет! (Г. Медынский. Марья). 2. Умереть. И старец великий смежил Орлиные очи… … Фразеологический словарь русского литературного языка
праведник — а; м. 1. В христианстве: святой, прославившийся безгрешной непорочной жизнью, живший согласно религиозным заповедям и церковным предписаниям. Грешники и праведники. Спать, заснуть сном праведника (безмятежно, крепко). 2. (Ирон.). Тот, кто во всём … Энциклопедический словарь
праведник — а; м. см. тж. праведница 1) В христианстве: святой, прославившийся безгрешной непорочной жизнью, живший согласно религиозным заповедям и церковным предписаниям. Грешники и праведники. Спать, заснуть сном праведника (безмятежно, крепко) 2) (ирон.) … Словарь многих выражений
сон — сна; м. см. тж. сонный 1) а) Наступающее через определённые промежутки времени физиологическое состояние покоя и отдыха, при котором почти полностью прекращается работа сознания, снижается реакция на внешние раздражения. Крепкий, глубокий,… … Словарь многих выражений